Entradas

Jornada amb convidats il·lustres per analitzar el poc ús del català als jutjats

/0 Comentarios/en , , /por

Tres de cada quatre advocats parlen fora de la feina en llengua catalana, però, d’aquests tres, només un s’expressa en català quan ha d’intervenir en un judici. La dada correspon a una enquesta que ha realitzat Plataforma per la Llengua i que exemplifica l’ús minoritari d’aquest idioma en l’àmbit judicial.

Per tal d’analitzar aquesta situació, el Col·legi d’Advocats de Terrassa ha acollit la 13a edició de la Jornada sobre l’Ús del Català a la Justícia. És el primer cop que l’ICATER organitza aquest esdeveniment, que durant l’acte de presentació ha comptat amb la presència de la nova consellera de Justícia. Gemma Ubasart creu que encara hi ha molt camí per recórrer i ha incidit en la necessitat de fomentar el català entre els operadors jurídics.

El plat fort de la jornada ha arribat amb la taula rodona anomenada «El català a la justícia: què més podem fer?». En aquest debat hi han participat cinc exconsellers de Justícia de la Generalitat, com són Núria de Gispert, Montserrat Tura, Carles Mundó, Ester Capella i Lourdes Ciuró.

Tots ells han assenyalat les dificultats de la llengua pròpia per guanyar terreny en un àmbit tant castellanitzat com el judicial. Ho demostra el fet de que només el 7% de les sentències emeses a Catalunya el 2020 van ser redactades en català. Un altre estudi indica que 6 de cada 10 catalanoparlants no utilitzen la seva llengua en un judici perquè pensen que els pot acabar perjudicant.

Tres de cada cinc empreses de la comarca utilitza el català a les xarxes socials

/0 Comentarios/en , , , /por

La patronal terrassenca Cecot, amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, ha realitzat durant el primer trimestre de l’any un sondeig sobre l’ús del català a empreses del Vallès Occidental.

El sondeig ha estat coordinat i impulsat per l’àrea d’assessorament en Responsabilitat Social de la Cecot, sota la denominació de projecte VALLCAT, i ha recollit la resposta d’un centenar d’empreses de menys de 50 persones treballadores ubicades a poblacions de la comarca.

L’enquesta s’ha centrat en determinar l’ús del català en cinc àmbits: els clients, els proveïdors, la comunicació interna, la gestió interna i la comunicació externa. En aquest darrer apartat, tres de cada cinc l’utilitza a les xarxes socials i dos terços, en els seus materials comercials. 

En el 53% dels casos, les empreses afirmen tenir clients a Catalunya i a fora, i crida l’atenció que aquestes mantinguin un ús per sobre del 90% del català entre els clients d’aquí (més alt que les empreses que només tenen clients al territori català).

En el 46% de les empreses consultades, l’ús del català en l’etiquetatge, les instruccions, els manuals d’ús, les garanties i embalatges dels productes de l’empresa és inferior al 25% de les comunicacions. L’ús del català en documentació financera i etiquetatge és significativament més baix que no pas en les comunicacions interpersonals.

De les empreses participants el 46% pertanyen al sector serveis, el 45% al sector industrial i un 9% a la construcció. Per grandària, el percentatge d’empreses més gran recau en empreses de 6 a 20 persones treballadores (49%), seguida d’empreses d’1 a 5 persones treballadores (35%).