Entradas

Surt a la llum la gramàtica catalana manuscrita obra del jurista terrassenc Pau Cardellach el 1840

Un notari terrassenc, Pau Cardellach, va escriure una gramàtica catalana el 1840, 78 anys abans que Pompeu Fabra publiqués la seva primera normativa. Aquesta obra en forma de manuscrit, era inèdita i no se’n va saber res fins que un llibreter de Palma la va trobar. Al 2005, la Universitat de Girona la va adquirir. Fins aleshores només una enciclopèdia vuitcentista havia fet menció del document, un esborrany estructurat en tres blocs.

La gramàtica de Cardellach va ser objecte d’una tesi doctoral de la filòloga Olga Fullana, defensada fa cinc anys a la Universitat de Girona, que ara l’ha fet pública. El treball, de 429 pàgines, es pot consultar al web Tesis Doctorals en Xarxa i els tres documents del manuscrit, que sumen 157 pàgines, al Repositori Digital de la Universitat de Girona. L’Institut d’Estudis Catalans preveu publicar una edició comentada d’aquesta gramàtica de mitjans del segle XIX.

La tesi de Fullana va rebre el premi Gramàtica Pompeu Fabra d’aquesta institució. Segons l’autora, l’obra de Cardellach representa un dels primers intents de descriure la llengua catalana des del punt de vista gramatical.

Pau Cardellach també va publicar, al 1846, un compendi de sustentació de judicis i, al 1862, una obra de jurisprudència pràctica. El notari terrassenc va morir a Barcelona el 1879.

Joan Francesc Fondevila, premiat per una investigació sobre l’ús de xarxes socials als mitjans

El terrassenc Joan Francesc Fondevila Gascón, professor de la Universitat de Girona (Escola Universitària Mediterrani) i director del Centre d’Estudis sobre el Cable (CECABLE), va rebre a Igualada (Museu de la Pell), en el marc de la 10a Convenció de la Premsa Comarcal i Local, el 9è Premi de recerca universitària Premsa Comarcal, organitzat per l’Associació Catalana de la Premsa Comarcal (ACPC) i la Xarxa Vives d’Universitats, per la investigació “L’ús de les xarxes socials als diaris de l’ACPC: fórmules per aconseguir impacte i ingressos”.

“És motiu de gran alegria aquest reconeixement, ja que és fonamental analitzar com els mitjans de comunicació poden obtenir rendiment en forma d’interacció i ingressos en xarxes socials. Un model que confereix objectivitat permet situar a cada mitjà en l’entorn i ofereix pautes de millora”, afirma el terrassenc Fondevila, Investigador Principal del Grup de Recerca sobre Sistemes Innovadors de Monetització en Periodisme, Màrqueting i Turisme Digital (SIMPED) i del Grup de Recerca sobre Periodisme i Màrqueting Digital i Banda Ampla, de l’Escola Universitària Mediterrani (Universitat de Girona) i del CECABLE, i professor també de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), Universitat Ramon Llull (URL), Universitat Oberta de Catalunya (UOC), EAE-Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) i altres universitats.

En la recerca, amb un finançament de 5.000 euros, es proposa un model d’anàlisi quantitativa i qualitativa, que s’aplicarà en diaris catalans. El model de diagnosi permet classificar, mitjançant una puntuació final, els diversos mitjans, que es poden ubicar en l’escala de màrqueting. Es confronten les dades d’ús de xarxes socials amb els models mètrics vigents (Murdough, Lovett, Bonsón i Ratkai i Barger i Labrecque) i s’aporten vies de monetització de l’activitat en xarxes socials, per tal que els mitjans comarcals i locals n’obtinguin ingressos. Els resultats de l’aplicació pràctica, que es portarà a terme durant els pròxims mesos, es presentaran en el mes de maig del 2018.

El terrassenc Fondevila, durant la seva intervenció a l’acte