Les cartes als Reis d’Orient ja han fet la seva funció però poden tenir una segona vida pels documentalistes. El Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació, el CRAI de la Universitat de Barcelona, recull cartes als Reis des de l’any 2020 per establir una comparativa amb les cartes als Reis de l’Orient que els infants van escriure fa un segle.Ho fan gràcies a una col·lecció salvada gràcies a l’arqueòleg Pere Bosch i Gimpera que conté documents recollits entre 1921 i 1925 i procedents de Madrid i Terrassa. Els hi hem preguntat com han canviat aquestes cartes.
00adminadmin2024-01-10 00:00:002024-01-10 00:00:00Han canviat les cartes als Reis d’Orient en 100 anys?
Aquest dijous el patge Xiu-Xiu ha visitat Canal Terrassa per tal de recollir les cartes dels nens i nenes terrassencs adreçades als Reis d’Orient. Molts nervis i il·lusió a la plaça de la Farinera per aconseguir parlar a cau d’orella amb l’emissari del rei Gaspar.
Com cada any, la televisió municipal ha preparat un programa especial de la visita del patge. L’espai el presenta l’Oriol Carreras que ha pogut parlar amb alguns dels nenes i nenes just després de lliurar la carta al Xiu-Xiu. Es podrà veure a partir de dos quarts de 9 del vespre i després s’en faran reemissions. També es penjarà al YouTube de la televisió municipal.
El patge Xiu-Xiu serà a la ciutat fins el 5 de gener, quan entregarà als Reis de l’Orient les cartes dels infants, just abans de la Cavalcada.
Canal Terrassa emetrà l’arribada de Ses Majestats els Reis d’Orient al Raval de Montserrat, divendres a partir de tres quarts de vuit del vespre, en un programa en directe conduït per Mariona Tomàs i Enric Ventura.
00adminadmin2024-01-04 00:00:002024-01-04 00:00:00El Patge Xiu-Xiu visita Canal Terrassa per recollir les cartes dels nens i nenes
Tot i que ja ha passat una setmana de la cavalcada, són molts els infants terrassencs que encara avui mantenen a les seves retines la imatge dels Reis d’Orient repartint caramels pels carrers de la ciutat. Durant aquella nit màgica, aquest any, Ses Majestats van estrenar noves carrosses. Uns vehicles inspirats en la història més essencial dels tres Reis, que han estat dissenyats per un grup de treball de l’Escola d’Art i Disseny, sota la direcció de l’escenògraf Sebastià Brosa.
Les carrosses representen els tres elements que, segons la tradició catòlica, Ses Majestats van oferir al nen Jesús, és a dir: or, encens i mirra. Entre les dificultats de la seva elaboració hi havia el coneixement d’aquests preuats materials. Darrere de tot el procés de confecció de les carrosses hi han participat entre 15 i 20 persones; la majoria, professors i estudiants d’Art i Disseny. La seva tasca va començar ara fa mig any, amb una pluja d’idees que, de mica en mica, va anar agafant forma.
Un resultat final molt esperat que es va poder veure el mateix dia 5, després de moltes setmanes de secretisme absolut. Segons asseguren des de l’organització, Ses Majestats es van sentir molt còmodes amb els seus nous mitjans de transport i ja s’està treballant en la línia d’integrar la resta de carrosses de la cavalcada.
00adminadmin2023-01-12 00:00:002023-01-12 00:00:00Així es van crear les noves carrosses per la cavalcada de Reis a Terrassa
Terrassa ha donat la benvinguda als Reis d’Orient aquest dijous. Ses majestats, que aquest any han arribat en helicòpter a la plaça de les Nacions Unides, han estrenat carrosses noves a la nostra ciutat.
La tradicional cavalcada, organitzada per l’Ajuntament i el Centre Cultural el Social, ha engegat a les 18h a la plaça del Turó de l’Argila, per enfilar per la Rambla d’Ègara i arribar al Passeig 22 de juliol. Després han passat pels carrers del Nord, Societat, Creu Gran, Sant Antoni, Passeig, Font Vella, plaça Vella, Gavatxons i s’ha acabat al Raval de Montserrat. En tot moment Ses Majestats han estat acompanyats per bandes de música i per més de 200 patges que han conformat la comitiva Reial. A més el recorregut ha disposat d’un espai per a les persones amb capacitats diverses.
Multitud d’egarencs han donat la benvinguda als Reis Mags i han recollit els caramels que es llençaven. Un dia molt especial pels més menuts que l’endemà s’han llevat amb algun que altre desig complert.
Un dia d’il·lusió i màgia en el que gaudeixen els més petits però també els més grans. Si s’ha fet bondat els Reis Mags ho tenen en compte i deixen alguna sorpresa prop de l’arbre de Nadal. Amb aquest dia les festes nadalenques posen el punt i final a una temporada de retorn a la normalitat.
00adminadmin2023-01-06 00:00:002023-01-06 00:00:00Terrassa dona la benvinguda als Reis d’Orient amb la cavalcada
Ses Majestats els Reis d’Orient han arribat puntualment a Terrassa un any més. A tres quarts de 5 de la tarda de dimecres, l’helicòpter ha aterrat al camp municipal de futbol de La Maurina.
El patge Xiu-Xiu, una xocolatada, els bastoners i la música de Miqui Giménez han amenitzat l’espera. L’aforament de l’espai ha estat limitat per evitar contagis i això ha comportat que moltes persones han hagut de veure el reis des de fora de les instal·lacions.
A les 6 de la tarda s’ha iniciat la cavalcada. Melcior, Gaspar i Baltasar han recorregut els principals carrers i places del centre de la ciutat, per saludar i repartir molts caramels entre els nens i nenes de Terrassa, que els esperaven amb moltes ganes i il·lusió.
La Cavalcada, organitzada pel Centre Cultural El Social amb la col·laboració de l’Ajuntament, ha arrencat des de la plaça del Turó de l’Argila. A diferència d’anys anteriors, la comitiva ha variat el tram inicial, passant pel carrer Vallhonrat cap a la Rambla d’Ègara per guanyar espai, permetre l’esponjament del públic i evitar aglomeracions. Aquest canvi ha estat ben rebut per part del públic assistent.
Algunes ciutats com Barcelona o Badalona han optat aquest any per eliminar els caramels de les cavalcades. Aquí, els reis han tornat a ser generosos i els han repartit a mans plenes. Això sí, l’Ajuntament recomanava a través de missatges enregistrats que aquests dolços es mengessin a casa per evitar posar-se i treure la mascareta.
Canal Terrassa ha emès la visita dels Reis d’Orients per la televisió pública. Des de l’arribada en helicòpter, el recorregut i, en directe, l’arribada al Raval de Montserrat.
00adminadmin2022-01-07 00:00:002022-01-07 00:00:00La visita dels Reis d’Orient a la ciutat s’ha pogut veure per Canal Terrassa
Canal Terrassa es bolca un any més en oferir la Cavalcada dels Reis d’Orient. Des de la televisió local hem preparat un dispositiu especial per fer tota la cobertura del pas de Ses Majestats per la nostra ciutat, des de la seva arribada a La Maurina fins a la recepció a l’Ajuntament, passant pel recorregut pels carrers més cèntrics. De fet, Canal Terrassa ja ha participat dimarts en el lliurament de cartes al Patge Xiu-Xiu amb un programa especial dedicat a la visita de l’emissari reial a les nostres instal·lacions a la plaça de la Farinera.
Aquest dimecres, doncs, la Cavalcada es podrà seguir en directe per Canal Terrassa a partir de 2/4 de 8 de la tarda, just quan Ses Majestats arribin al Raval de Montserrat. Durant l’emissió es podran veure també imatges tant de l’arribada dels Reis d’Orient en helicòpter al Camp Municipal de Futbol de La Maurina com de l’inici de la Cavalcada. El mateix programa es reemetrà íntegrament a mitjanit. També dijous a 2/4 de 7 del matí, una de la tarda i 2/4 de 5 de la tarda.
Recordem que la Cavalcada, organitzada pel Centre Cultural El Social amb la col·laboració de l’Ajuntament, arrenca a les 6 de la tarda des de la plaça del Turó de l’Argila. A diferència d’anys anteriors, varia el tram inicial ja que la comitiva reial sortirà pel carrer de Vallhonrat cap a la Rambla d’Ègara per guanyar espai i permetre l’esponjament del públic i evitar aglomeracions.
La previsió és que la comitiva reial arribi cap a 3/4 de 8 del vespre al Raval de Montserrat seguint l’itinerari previst. Un total de 200 terrassencs i terrassenques acompanyaran a Ses Majestats de forma gratuïta i determinades per un sorteig celebrat el passat 18 de desembre.
00adminadmin2022-01-05 00:00:002022-01-05 00:00:00Seguiu la Cavalcada en directe per Canal Terrassa
El patge Xiu-Xiu ha visitat Canal Terrassa aquest dimarts al matí i 160 nens i nenes s’hi han acostat per entregar-li les cartes que van dirigides a Ses Majestats els Reis d’Orient.
Ha estat un matí ple d’expectació i il·lusió per aconseguir parlar a cau d’orella amb l’emissari. El patge Xiu Xiu ha repartit caramels i, sobretot, savis consells: com creure els pares i fer bondat de la bona.
La Farinera és un dels darrers llocs que visita el patge. Només resta el Centre Cultural El Social (aquest mateix dimarts, a partir de dos quarts de 9 del vespre). La ultimíssima oportunitat, dimecres, al Camp Municipal de Futbol de La Maurina, just abans de l’arribada dels Reis d’Orient a la ciutat en helicòpter.
Des de fa 20 anys Canal Terrassa emet un programa de televisió amb la participació de tots els protagonistes d’aquesta recepció. L’espai es pot veure a partir de dos quarts de 10 de la nit (per primera vegada i després en reemissions). També es penja a les xarxes de la televisió municipal.
Canal Terrassa emetrà en directe l’arribada de Ses Majestats els Reis d’Orient al Raval de Montserrat, dimecres, a partir de dos quarts de vuit del vespre.
00adminadmin2022-01-04 00:00:002022-01-04 00:00:00El patge Xiu-Xiu recull a Canal Terrassa les cartes de 160 nens i nenes
El patge Xiu-Xiu ha arribat a Terrassa aquest diumenge al vespre, dia de Sant Esteve. Ja és a la ciutat després d’un llarg viatge on ha baixat a l’Estació del Nord cap als volts de les sis de la tarda. L’ha rebut l’alcalde de Terrassa, Jordi Ballart, i el president del Centre Cultural El Social, Ricard Figueras Massaguer, amb qui ha mantingut unes cordials paraules de benvinguda.
A la sortida de l’estació, moltíssimes famílies amb infants han esperat el patge Xiu-Xiu a qui han rebut amb molta il·lusió i algun aplaudiment. El patge Xiu-Xiu després de saludar els nens i nenes i agafar les seves primeres cartes ha pujat al vehicle i en comparsa amb els seus ajudants s’han dirigit cap a l’Ajuntament de Terrassa. En el seu trajecte fins arribar al Raval de Montserrat ha recollit centenars de cartes de nens i nenes que volen que els seus desitjos arribin a ses Majestats els Reis d’Orient.
Com ja es porta fent els darrers anys, l’Àliga li ha dedicat la seva dansa solemne, i tot seguit, el patge Xiu-Xiu ha llegit el pregó, on ha posat en valor la il·lusió de tots els nens i nenes de Terrassa en aquests moments difícils per la pandèmia.
Des d’aquest diumenge i fins al dia de la cavalcada, el proper 5 de gener, el Xiu-Xiu visitarà, en espais oberts, els 7 districtes de la ciutat on recollirà les cartes dels infants per fer-les arribar als Reis d’Orient. El patge vindrà fins i tot a Canal Terrassa, a la televisió pública, el proper dimarts 4 de gener des de tres quarts d’onze del matí i fins a les dotze, però caldrà reservar entrades perquè l’aforament és limitat.
00adminadmin2021-12-26 00:00:002021-12-26 00:00:00El patge Xiu-Xiu ha arribat a Terrassa
Si la situació epidemiològica no s’agreuja, els infants de Terrassa podran presenciar la Cavalcada dels Reis d’Orient la tarda del 5 de gener, organitzada pel Centre Cultural El Social i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Terrassa. Recordem que l’edició d’aquest 2021 es va haver de suspendre.
Com marca la tradició, Melcior, Gaspar i Baltasar aniran acompanyats del seguici de carrosses, patges i bandes musicals, però, a diferència d’anys anteriors, varia el seu recorregut en el seu tram inicial. La comitiva reial sortirà a les 18h pel carrer de Vallhonrat cap a la Rambla d’Ègara. Aquest canvi fa que es guanyi espai per a seguir la cavalcada a la zona sud de la Rambla i al Parc dels Catalans i permetrà l’esponjament del públic assistent per evitar aglomeracions.
La previsió és que la comitiva reial arribi cap a les 19.45 h al Raval de Montserrat seguint l’itinerari previst: Plaça del Turó de l’Argila; carrer de Vallhonrat; Rambla d’Ègara; Passeig del 22 de Juliol; Carrer del Nord; Carrer de la Societat; Plaça de la Creu Gran; Carrer de la Creu Gran; Carrer de Sant Antoni; Plaça del Doctor Robert; Passeig del Comte d’Ègara; Carrer de la Font Vella; Plaça Vella; Carrer de Gavatxons; Plaça de la Font Trobada i Raval de Montserrat.
Recepció institucional
Un cop Ses Majestats arribin al Raval de Montserrat, l’alcalde de Terrassa, Jordi Ballart, lliurarà de manera simbòlica la Clau de la Ciutat als Reis d’Orient. Després dels tradicionals focs d’artifici, l’alcalde convidarà els Reis i el Xiu-Xiu a entrar a l’Ajuntament, on també els rebran la resta de membres del consistori i es donarà per acabada la celebració per donar pas a la nit més màgica de l’any.
A la Cavalcada de Reis 2022, un total de 200 terrassencs i terrassenques acompanyaran a Ses Majestats de forma gratuïta, gràcies a l’acord entre l’Ajuntament de Terrassa i el Social. El passat dissabte, 18 de desembre, es va celebrar el sorteig per determinar les persones que finalment els acompanyaran.
Festa de Benvinguda
Aquest cop Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran en helicòpter cap a les 16.45h al camp municipal de futbol de La Maurina (Districte 4) i seran rebuts per l’alcalde. La Festa de Benvinguda, que comptarà amb totes les mesures de seguretat i prevenció vigents, està previst que inclogui la darrera recollida de cartes per part del Patge Xiu Xiu, una actuació musical de Miqui Giménez, tallers infantils a càrrec de les entitats i associacions del Districte 4 i el Ball de Reis dels Bastoners de Terrassa.
Arribada del Xiu Xiu
Però abans que arribi Ses Majestats i com marca la tradició, el diumenge 26 de desembre el patge Xiu Xiu arribarà a la ciutat. Ho farà en tren, concretament a l’Estació del Nord cap a les 18h. Des d’allà, està previst que recorri diferents carrers de la ciutat com del Nord, plaça de Jacint Verdaguer, Camí Fondo, Placeta de Saragossa, Carrer del Teatre, Font Vella, Plaça Vella, Carrer Major i de la Unió, per finalitzar al Raval de Montserrat.
Davant de l’Ajuntament tindrà lloc el tradicional pregó del patge i la recollida de cartes als Reis. Del 26 de desembre i fins el 5 de gener, el Xiu Xiu visitarà, en espais oberts, els set districtes de la ciutat per recollir puntualment les cartes dels infants i fer-les arribar als Reis d’Orient.
Tant a l’arribada als voltants de l’estació com al Raval de Montserrat, es recomana mantenir de manera estricte les mesures de seguretat, mascareta i distància i evitar aglomerar-se en un mateix espai. En aquest sentit, igual que ja es va fer l’any passat, la cua per poder lliurar les primeres cartes al Patge Xiu Xiu es gestionaran de forma segura, amb distància entre grups de convivència.
Punts de recollida
Enguany, el calendari de visites del patge per recollir les cartes dels infants de la ciutat, si les mesures i restriccions no canvien, són:
Dilluns 27 de desembre: Escola Pia d’11 a 13 h i Districte 7 de 17 a 20 h (Passeig de Lola Anglada). Es disposarà d’una persona intèrpret en llengua de signes i durant la primera hora, de 17 a 18 h, no hi haurà música i es mantindrà el silenci com a mesura inclusiva que permeti integrar adults i infants amb trastorns de l’espectre autista o amb dificultats per gestionar els ambients sorollosos i les aglomeracions.
Dimarts 28 de desembre: LaFACT Garden i Floristeria, d’11 a 13 h i Districte 5, de 17 a 20 h (Plaça de la Cultura). Dimecres 29 de desembre, Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya, d’11 a 13 h i Districte 6, de 17 a 20 h (Plaça del Primer de Maig). Dijous 30 de desembre, Districte 2 d’11 a 13.30 h (Plaça de Ca n’Anglada) i Districte 3, de 17 a 20 h (Plaça de Can Palet). Divendres 31 de desembre, Atlètic Terrassa Hockey Club, d’11 a 13h.
Les primeres recepcions del 2022 seran el diumenge 2 de gener al Districte 4, de 17 a 20 h (Plaça del Tint). El dilluns 3 de gener al Club Egara, d’11 a 13 h i al Parc Vallès, de 18 a 20.30h. El dimarts 4 de gener el Xiu Xiu arribarà a Canal Terrassa, de 10.45 a 12 h. Les places són limitades i cal reserva prèvia abans del 31 de desembre al 93 736 14 14. A la tarda, la comitiva es trasllada al Centre Cultural El Social, de 18 a 20.30 h. Finalment el dimecres 5 de gener, de 16 a 17h al Camp Municipal de Futbol de La Maurina fins a l’arribada dels Reis d’Orient.
Missatges personalitzats
Com ja es va fer l’any passat, els infants de la ciutat tornen a tenir la possibilitat de rebre un missatge personalitzat dels Reis d’Orient. La proposta, que va tenir una gran acollida entre les famílies les passades festes, amb més de 9.000 felicitacions enviades, es repeteix enguany gràcies a la col·laboració entre l’Ajuntament, El Social, un equip tècnic que ha desenvolupat un software dissenyat específicament per a la ciutat de Terrassa, així com un equip de producció audiovisual que s’encarrega de donar-li vida.
Les famílies que vulguin rebre aquest missatge dels Reis al llarg del dia 5 de gener han d’omplir el formulari que trobaran al següent web abans del 25 de desembre a les 22h. Fins al dia d’avui, s’han rebut més de 5 mil peticions (5.402), amb més de 1.100 noms diferents, de 95 escoles i llars d’infants de la ciutat i de 39 barris diferents.
Mesures Covid-19
Davant les darreres dades sanitàries i l’increment de la incidència dels contagis per Covid-19, des de l’Ajuntament de Terrassa es recomana seguir en tot moment les indicacions de l’organització, portar sempre mascaretaimantenir la distància personal de seguretat. Així mateix, està previst que tots els patges i patgesses duguin mascareta i que es facin test d’antígens abans d’accedir a les carrosses.
Els nens i nenes de Terrassa podran rebre aquest Nadal un missatge personalitzat dels Reis d’Orient. Seguint la iniciativa que es va posar en marxa l’any passat, l’Ajuntament de Terrassa amb la col·laboració del Centre Cultural El Social, facilitarà que Ses Majestats Melcior, Gaspar i Baltasar puguin fer arribar un missatge personalitzat en forma de vídeo a totes les llars de la ciutat i adreçat especialment als infants.
El projecte es durà a terme gràcies al treball conjunt de l’Ajuntament i d’un grup d’emprenedors i emprenedores locals que han desenvolupat un software dissenyat específicament per la ciutat de Terrassa i que compta amb un equip de producció audiovisual que s’encarregarà de donar-li vida.
Mitjançant un formulari en línia que es podrà omplir a l’adreça electrònica https://reisapunt.terrassa.catels pares, mares o tutors legals que siguin majors d’edat podran demanar un vídeo personalitzat als Reis d’Orient que inclourà el nom de l’infant així com altres dades com l’escola, el barri de residència o altres característiques dels infants, de manera que cada vídeo serà diferent i el màxim de personalitzat possible.
El formulari recollirà les peticions de les famílies des del proper dilluns 13 de desembre a partir de les 8 h i fins el dia 25 de desembre a les 22 h. A partir d’aquest moment es tancaran les inscripcions i es començarà a treballar en els missatges que les famílies rebran per correu electrònic al llarg del dia 5 de gener mitjançant un enllaç únic que podran compartir amb la família i els amics i amigues.
00adminadmin2021-12-09 00:00:002021-12-09 00:00:00Els Reis d’Orient podran tornar a enviar missatges personalitzats als infants de Terrassa aquest Nadal