El patge Xiu-Xiu ha arribat a Terrassa aquest diumenge al vespre, dia de Sant Esteve. Ja és a la ciutat després d’un llarg viatge on ha baixat a l’Estació del Nord cap als volts de les sis de la tarda. L’ha rebut l’alcalde de Terrassa, Jordi Ballart, i el president del Centre Cultural El Social, Ricard Figueras Massaguer, amb qui ha mantingut unes cordials paraules de benvinguda.
A la sortida de l’estació, moltíssimes famílies amb infants han esperat el patge Xiu-Xiu a qui han rebut amb molta il·lusió i algun aplaudiment. El patge Xiu-Xiu després de saludar els nens i nenes i agafar les seves primeres cartes ha pujat al vehicle i en comparsa amb els seus ajudants s’han dirigit cap a l’Ajuntament de Terrassa. En el seu trajecte fins arribar al Raval de Montserrat ha recollit centenars de cartes de nens i nenes que volen que els seus desitjos arribin a ses Majestats els Reis d’Orient.
Com ja es porta fent els darrers anys, l’Àliga li ha dedicat la seva dansa solemne, i tot seguit, el patge Xiu-Xiu ha llegit el pregó, on ha posat en valor la il·lusió de tots els nens i nenes de Terrassa en aquests moments difícils per la pandèmia.
Des d’aquest diumenge i fins al dia de la cavalcada, el proper 5 de gener, el Xiu-Xiu visitarà, en espais oberts, els 7 districtes de la ciutat on recollirà les cartes dels infants per fer-les arribar als Reis d’Orient. El patge vindrà fins i tot a Canal Terrassa, a la televisió pública, el proper dimarts 4 de gener des de tres quarts d’onze del matí i fins a les dotze, però caldrà reservar entrades perquè l’aforament és limitat.
00adminadmin2021-12-26 00:00:002021-12-26 00:00:00El patge Xiu-Xiu ha arribat a Terrassa
Si la situació epidemiològica no s’agreuja, els infants de Terrassa podran presenciar la Cavalcada dels Reis d’Orient la tarda del 5 de gener, organitzada pel Centre Cultural El Social i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Terrassa. Recordem que l’edició d’aquest 2021 es va haver de suspendre.
Com marca la tradició, Melcior, Gaspar i Baltasar aniran acompanyats del seguici de carrosses, patges i bandes musicals, però, a diferència d’anys anteriors, varia el seu recorregut en el seu tram inicial. La comitiva reial sortirà a les 18h pel carrer de Vallhonrat cap a la Rambla d’Ègara. Aquest canvi fa que es guanyi espai per a seguir la cavalcada a la zona sud de la Rambla i al Parc dels Catalans i permetrà l’esponjament del públic assistent per evitar aglomeracions.
La previsió és que la comitiva reial arribi cap a les 19.45 h al Raval de Montserrat seguint l’itinerari previst: Plaça del Turó de l’Argila; carrer de Vallhonrat; Rambla d’Ègara; Passeig del 22 de Juliol; Carrer del Nord; Carrer de la Societat; Plaça de la Creu Gran; Carrer de la Creu Gran; Carrer de Sant Antoni; Plaça del Doctor Robert; Passeig del Comte d’Ègara; Carrer de la Font Vella; Plaça Vella; Carrer de Gavatxons; Plaça de la Font Trobada i Raval de Montserrat.
Recepció institucional
Un cop Ses Majestats arribin al Raval de Montserrat, l’alcalde de Terrassa, Jordi Ballart, lliurarà de manera simbòlica la Clau de la Ciutat als Reis d’Orient. Després dels tradicionals focs d’artifici, l’alcalde convidarà els Reis i el Xiu-Xiu a entrar a l’Ajuntament, on també els rebran la resta de membres del consistori i es donarà per acabada la celebració per donar pas a la nit més màgica de l’any.
A la Cavalcada de Reis 2022, un total de 200 terrassencs i terrassenques acompanyaran a Ses Majestats de forma gratuïta, gràcies a l’acord entre l’Ajuntament de Terrassa i el Social. El passat dissabte, 18 de desembre, es va celebrar el sorteig per determinar les persones que finalment els acompanyaran.
Festa de Benvinguda
Aquest cop Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran en helicòpter cap a les 16.45h al camp municipal de futbol de La Maurina (Districte 4) i seran rebuts per l’alcalde. La Festa de Benvinguda, que comptarà amb totes les mesures de seguretat i prevenció vigents, està previst que inclogui la darrera recollida de cartes per part del Patge Xiu Xiu, una actuació musical de Miqui Giménez, tallers infantils a càrrec de les entitats i associacions del Districte 4 i el Ball de Reis dels Bastoners de Terrassa.
Arribada del Xiu Xiu
Però abans que arribi Ses Majestats i com marca la tradició, el diumenge 26 de desembre el patge Xiu Xiu arribarà a la ciutat. Ho farà en tren, concretament a l’Estació del Nord cap a les 18h. Des d’allà, està previst que recorri diferents carrers de la ciutat com del Nord, plaça de Jacint Verdaguer, Camí Fondo, Placeta de Saragossa, Carrer del Teatre, Font Vella, Plaça Vella, Carrer Major i de la Unió, per finalitzar al Raval de Montserrat.
Davant de l’Ajuntament tindrà lloc el tradicional pregó del patge i la recollida de cartes als Reis. Del 26 de desembre i fins el 5 de gener, el Xiu Xiu visitarà, en espais oberts, els set districtes de la ciutat per recollir puntualment les cartes dels infants i fer-les arribar als Reis d’Orient.
Tant a l’arribada als voltants de l’estació com al Raval de Montserrat, es recomana mantenir de manera estricte les mesures de seguretat, mascareta i distància i evitar aglomerar-se en un mateix espai. En aquest sentit, igual que ja es va fer l’any passat, la cua per poder lliurar les primeres cartes al Patge Xiu Xiu es gestionaran de forma segura, amb distància entre grups de convivència.
Punts de recollida
Enguany, el calendari de visites del patge per recollir les cartes dels infants de la ciutat, si les mesures i restriccions no canvien, són:
Dilluns 27 de desembre: Escola Pia d’11 a 13 h i Districte 7 de 17 a 20 h (Passeig de Lola Anglada). Es disposarà d’una persona intèrpret en llengua de signes i durant la primera hora, de 17 a 18 h, no hi haurà música i es mantindrà el silenci com a mesura inclusiva que permeti integrar adults i infants amb trastorns de l’espectre autista o amb dificultats per gestionar els ambients sorollosos i les aglomeracions.
Dimarts 28 de desembre: LaFACT Garden i Floristeria, d’11 a 13 h i Districte 5, de 17 a 20 h (Plaça de la Cultura). Dimecres 29 de desembre, Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya, d’11 a 13 h i Districte 6, de 17 a 20 h (Plaça del Primer de Maig). Dijous 30 de desembre, Districte 2 d’11 a 13.30 h (Plaça de Ca n’Anglada) i Districte 3, de 17 a 20 h (Plaça de Can Palet). Divendres 31 de desembre, Atlètic Terrassa Hockey Club, d’11 a 13h.
Les primeres recepcions del 2022 seran el diumenge 2 de gener al Districte 4, de 17 a 20 h (Plaça del Tint). El dilluns 3 de gener al Club Egara, d’11 a 13 h i al Parc Vallès, de 18 a 20.30h. El dimarts 4 de gener el Xiu Xiu arribarà a Canal Terrassa, de 10.45 a 12 h. Les places són limitades i cal reserva prèvia abans del 31 de desembre al 93 736 14 14. A la tarda, la comitiva es trasllada al Centre Cultural El Social, de 18 a 20.30 h. Finalment el dimecres 5 de gener, de 16 a 17h al Camp Municipal de Futbol de La Maurina fins a l’arribada dels Reis d’Orient.
Missatges personalitzats
Com ja es va fer l’any passat, els infants de la ciutat tornen a tenir la possibilitat de rebre un missatge personalitzat dels Reis d’Orient. La proposta, que va tenir una gran acollida entre les famílies les passades festes, amb més de 9.000 felicitacions enviades, es repeteix enguany gràcies a la col·laboració entre l’Ajuntament, El Social, un equip tècnic que ha desenvolupat un software dissenyat específicament per a la ciutat de Terrassa, així com un equip de producció audiovisual que s’encarrega de donar-li vida.
Les famílies que vulguin rebre aquest missatge dels Reis al llarg del dia 5 de gener han d’omplir el formulari que trobaran al següent web abans del 25 de desembre a les 22h. Fins al dia d’avui, s’han rebut més de 5 mil peticions (5.402), amb més de 1.100 noms diferents, de 95 escoles i llars d’infants de la ciutat i de 39 barris diferents.
Mesures Covid-19
Davant les darreres dades sanitàries i l’increment de la incidència dels contagis per Covid-19, des de l’Ajuntament de Terrassa es recomana seguir en tot moment les indicacions de l’organització, portar sempre mascaretaimantenir la distància personal de seguretat. Així mateix, està previst que tots els patges i patgesses duguin mascareta i que es facin test d’antígens abans d’accedir a les carrosses.
El patge Xiu Xiu acaba aquest dilluns 4 de gener el seu recorregut pels barris de la ciutat per tal de recollir les cartes dels nens i nenes terrassencs. Al matí l’emissari reial no ha faltat a la seva cita anual amb el programa especial de Canal Terrassa. Aquest any, però, s’ha hagut de canviar el format i adaptar-lo a les circumstàncies imposades per les mesures anti-covid.
En comptes del plató, Hassim Jezzabel ha rebut la mainada als exteriors de les instal·lacions de la televisió municipal, a la plaça de la Farinera. Després d’aguantar estoicament el fred intens en una cua que s’allargava pel carrer Colom, ha arribat el moment de deixar la carta a la saca i saludar el patge. Tot i no tenir el contacte estret habitual amb els més petits, el Xiu Xiu sí que ha pogut xiuxiuejar amb ells a una distància prudencial i saber què volen la Nit de Reis.
El programa especial del Xiu Xiu a Canal Terrassa es podrà veure aquest diluns al vespre a les 21,00h i en diferents reemissions els propers dies, la primera d’elles a les 00,30h.
Aquest diumenge a la tarda el patge Xiu-xiu ha fet una nova parada de la seva estada a Terrassa, aquest cop al pati de l’escola Enxaneta. I si bé sempre és especial la visita d’algú tan proper als Reis d’Orient, aquesta vegada ho estat encara més: per primer cop, una intèrpret de llenguatge de signes ha acompanyat el Xiu-xiu perquè es pogués comunicar amb absolutament tothom. És el cas de la família de la Paula i la Saray: la seva mare ens ha explicat que tan bon punt se’n van assabentar s’ho van apuntar a l’agenda amb molta il·lusió. La intenció de l’Ajuntament és anar integrant el llenguatge de signes en tots els esdeveniments que es facin a la ciutat, de manera que actes com el d’aquest diumenge a l’Enxaneta passin de ser l’excepció a ser la norma.
La visita del patge Xiu-xiu a l’escola Enxaneta s’ha fet seguint diverses mesures de precaució, com el fet d’establir uns punts d’entrada i de sortida diferenciats. Abans que les portes de l’escola s’obrissin puntualment a les 17h, una llarga cua amb desenes de terrassencs ja s’esperava al carrer d’Alcoi per poder entregar la carta al patge Xiu-Xiu. Voluntaris de la Creu Roja i de l’AMPA del centre han ajudat a marcar el recorregut per esperar respectant les distàncies de seguretat. Per poder saludar el Xiu-xiu, primer calia rentar-se bé les mans amb gel hidroalcohòlic. I després, caputxes a punt per anar-se’n ben carregats de caramels.
00adminadmin2021-01-03 00:00:002021-01-03 00:00:00Una intèrpret de llenguatge de signes acompanya el patge Xiu-xiu a l’escola Enxaneta
Ni la pandèmia ha pogut amb la tradició que cada any per aquestes dates el Patge Xiu-Xiu visiti l’Escola Pia de Terrassa amb una intenció ben clara, la de recollir les cartes que els seus alumnes han escrit per als Reis d’Orient.
L’emissari reial ha estat durant dues hores, entre les 11 del matí i la una de la tarda, en aquest centre escolar del centre de la ciutat amb totes les mesures de seguretat i prevenció sanitària davant la pandèmia. Ha estat el sisè any consecutiu que el patge ha estat a Can Colapi, però a diferència dels anteriors enguany l’activitat s’ha fet a l’exterior.
Entre la llarga cua de nens que s’han adreçat al patge per entregar-li la carta a Ses Majestats els Reis d’Orient, nervis, desitjos, però sobretot molta il•lusió …
Des de l’any 1951, el patge Xiu-Xiu visita Terrassa puntualment. El seu nom complet és Hassim Jezzabel, i és un dels ambaixadors del rei Gaspar, que l’anomena Xiu-Xiu perquè sempre xiuxiueja a cau d’orella.
A banda de visitar l’Escola Pia, durant aquests dies el patge Xiu-Xiu també s’acosta a diversos equipaments de la ciutat perquè tots els infants puguin entregar les seves cartes per als Reis d’Orient.
00adminadmin2020-12-31 00:00:002020-12-31 00:00:00El patge Xiu-Xiu visita l’Escola Pia per sisè any consecutiu
Tot i la pandèmia, els Reis de l’Orientarribaran a Terrassa. No ho faran amb la tradicional cavalcada, sinó amb una trobada a l’Estadi Olímpic per tal de garantir tots els protocols de seguretat que marca el Procicat. Els nens i nenes que ho vulguin els podran anar a veure i saludar en una festa de mitja hora, amb música, llums i la presència de Ses Majestats. Hi haurà tres sessions: a les 17,30h, 19h i 20,30h. Aquesta última la transmetrà en directe Canal Terrassa.Les entrades es podran aconseguir la setmana que ve en una plataforma de venda d’entrades, a cost zero. Cada família podrà adquirir sis entrades com a màxim. L’aforament de cada sessió encara està per determinar, però es calcula que podria ser una 30% de la capacitat de l’estadi, unes 3.000 persones.
No es descarta una petita cavalcada L’Ajuntament i el Social, organitzadors dels actes, han previst la possibilitat, si les condicions ho permeten, que després de l’últim passi els Reis puguin fer una passejada per les grans avingudes, això sí, sense tirar caramels.
El Xiu-xiu, als set districtes L’arribada dels Reis de l’Orient a Terrassa, com sempre anticiparà el Xiu Xiu. El patge arribarà, com cada any, el 26 de desembre, i a les 18:30 farà una primera parada a l’Ajuntament. Canal Terrassa oferirà també aquest primer dia del Xiu Xiu. Els posteriors dies rebrà les cartes dels nens als set districtes, a set escoles, i amb les mesures sanitàries pertinents.
S’han previst aquestes visites:
Districte 2 a l’Escola Les Arenes – Dimarts, 29 de desembre. 17 a 20 h.
Districte 3 a l’Escola Auró – Dimecres, 30 de desembre. 11 a 13.30 h.
Districte 4 a l’Escola El Vallès – Dissabte, 2 de gener. 17 a 20 h.
Districte 5 a l’Escola Enxaneta – Diumenge, 3 de gener. 17 a 20 h.
Districte 6 a l’Escola Sant Llorenç – Dilluns, 28 de desembre. 17 a 20 h.
Districte 7 a l’Escola Josep Ventalló – Diumenge, 27 de desembre. 17 a 20 h.
Missatges reials personalitzats Per últim, el web ‘Ganes de Reis’, permetrà que els nens i nenes que ho vulguin puguin rebre una salutació personalitzada dels Reis Mags. Només cal omplir un formulari i el vídeo s’enviarà per correu la nit del dia 5. Es calcula que es podrien arribar a les 10.000 peticions.
Canal Terrassa seguirà les Reis i el Xiu Xiu Tots els actes de rebuda i estada a la ciutat tant dels Reis Mags d’Orient com del Patge Xiu-Xiu, es podran seguir a través de Canal Terrassa. La televisió egarenca emetrà en directe l’arribada de Ses Majestats, que aquest any es mantindrà en secret per evitar aglomeracions.
00adminadmin2020-12-11 00:00:002020-12-11 00:00:00Els Reis de l’Orient arribaran a Terrassa amb una festa a l’Estadi Olímpic
El patge Xiu-Xiu ja és a Terrassa. Un any més, l’emissari de ses majestats els Reis d’Orient ha arribat a la nostra ciutat en tren i coincidint amb el dia de Sant Esteve. Quan passaven vuit minuts de les 18h, el Xiu-Xiu ha baixat del tren estacionat a la via 3 i ha estat rebut per una petita comitiva, formada per representants del Centre Cultural El Social i encapçalada per l’alcalde Jordi Ballart. La màgia dels reis ha evitat que les obres a la línia R4 de rodalies li fessin la guitza en el viatge des d’Orient.
L’arribada del patge Xiu-Xiu és una tradició que va començar l’any 1951 i que continua amb molt bona salut. A l’exterior de l’estació una gentada plena d’il·lusió buscava l’ocasió de saludar-lo: tot de famílies amb nens i nenes que volien ser dels primers a entregar-li la carta als reis. Tal com va fer l’any passat, el patge Xiu-xiu ha pujat al vehicle ecològic que l’esperava i s’ha passejat pels carrers del centre, passant per la plaça Vella i acabant al Raval de Montserrat, on per tercer any consecutiu l’Àliga li ha dedicat la seva dansa solemne.
En el pregó, el patge Xiu-Xiu ha demostrat estar molt al cas de l’actualitat egarenca i ha fet referència al Mundial femení d’hoquei herba que acollirà la ciutat el 2022, dient que li agrada veure com Terrassa també fomenta la igualtat en l’esport. Tot seguit, l’emissari reial s’ha assegut al tron ubicat a l’atri de l’Ajuntament per anar rebent cartes i assegurar-se de qui són els qui s’han portat prou bé per anar a la llibreta blava, però també de qui ha fet tantes malifetes com per anar a la vermella. A partir d’aquí i fins al dia de la cavalcada, el patge Xiu-xiu visitarà una llarga llista d’entitats de la ciutat per continuar recollint cartes. També a Canal Terrassa el pròxim divendres dia 3.
00adminadmin2019-12-26 00:00:002019-12-26 00:00:00El patge Xiu-Xiu recull les primeres cartes i felicita Terrassa per l’organització del Mundial de Hockey 2022
El recorregut i l’horari de la Cavalcada de Reis 2020 són els mateixos que l’any passat per salvar les restriccions de trànsit existents al Portal de Sant Roc. Sortirà de la plaça del Doctor Cadevall a les 6 de la tarda i passarà pels carrers del Forn, Unió i Iscle Soler fins sortir a la Rambla i continuar el traçat habitual fins al final, on hi ha el canvi. La comitiva acabarà al Raval de Montserrat novament, cap a les 8 del vespre. L’any passat va finalitzar a la Plaça Vella.
A l’edició 103 de la Cavalcada de Reis de Terrassa, una de les més multitudinàries i lluïdes de Catalunya, es mobilitzen gairebé 1.500 persones (350 organitzadors, 700 participants i 450 voluntaris), 11 bandes (210 músics), 13 carrosses, 35 jeeps i es reparteixen 14.000 quilos de caramels.
Com l’any passat, no hi hauran cavalls. Però la novetat se situa a la capçalera: 23 tabals del Bitxo del Torrent Mitger i 3 portadors de fanalets obriran la comitiva.
Ses Majestats portaran ja unes hores a la ciutat, des de tres quarts de 5 de la tarda. Arribaran en helicòpter, a la Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa (districte 3). El Rei Baltasar i tots els seus patges seran “de veritat”. Allà, els rebrà el Patge Xiu-Xiu, que des de les quatre de la tarda estarà recollint les darreres cartes dels nens i nenes i participant dels tallers i de l’animació, a càrrec de Miqui Giménez.
El Patge Xiu-Xiu arribarà a l’estació del Nord per Sant Esteve (a les 6 i 8 minuts) i l’Àliga de Terrassa li donarà la benvinguda per tercer any consecutiu. A la Cavalcada, l’emissari anirà en vehicle elèctric.
Fins a la Nit de Reis farà 15 visites per diferents districtes i equipaments recordant als nens i nenes que han de fer bondat de la bona. (El dia 3 de gener, hi serà a Canal Terrassa). I també visitarà els nens i nenes que estiguin hospitalitzats a l’Hospital i a la Mútua, entre acte i acte.
Tots aquests actes estan organitzats pel Centre Cultural El Social amb el suport de l’Ajuntament. Tenen un pressupost de 100.000 euros.
00adminadmin2019-12-18 00:00:002019-12-18 00:00:00La Cavalcada de Reis 2020 acabarà altre cop al Raval de Montserrat
Ses Majestats els Reis d’Orient han arribat a Terrassa aquest dissabte dia 5 de gener. Enguany, ho han fet al districte 2, al camp municipal del San Cristóbal, i en helicòpter, com és tradició.
A les 18 h s’ha iniciat la cavalcada, Melcior, Gaspar i Baltasar han recorregut els principals carrers i places del centre de la ciutat, per saludar i repartir molts caramels entre els nens i nenes de Terrassa, que els esperaven amb moltes ganes i il·lusió.
Com a novetat, aquest any les carrosses no han comptat amb cavalls per evitar el patiment animal.
Un cop acabat el recorregut, els Reis Mags han arribat a la Plaça Vella on els esperaven milers de persones.
I és que, un any més, famílies, grans i petits han gaudit d’aquesta cita tan important com és l’arribada dels Reis Mags a la nostra ciutat, en una nit màgica.
00adminadmin2019-01-05 00:00:002019-01-05 00:00:00Els Reis Mags recorren la nostra ciutat en una gran cavalcada
A falta de només un dia perquè arribin a Terrassa Ses Majestats els Reis d’Orient, el Patge Xiu-Xiu continua la seva ruta per la ciutat recollint les cartes dels infants per tal de fer-les arribar a Melcior, Gaspar i Baltasar. Després que dijous l’emissari reial visités les instal·lacions de Canal Terrassa, on va recollir les peticions de més d’un centenar de nens i nenes, aquest divendres ha estat el torn de l’Escola Pia.
Per primer cop en la seva història, el centre d’ensenyament del carrer Col·legi ha acollit la cita amb l’emissari reial. Una gran ocasió que s’ha obert a tota la ciutadania i que ha permès als més petits de casa fer arribar al Patge Xiu-Xiu els seus desitjos en forma de cartes. L’Escola Pia ha volgut així implicar-se encara més en l’organització de la Cavalcada i oferir un espai més al centre de Terrassa on els infants poguessin trobar-se amb el Patge reial. Durant més de dues hores més de 200 nens i nenes s’han apropat a l’Escola Pia. Un èxit que fa preveure als responsables del centre que la iniciativa es repetirà també els propers anys.
Un cop lliurades les cartes, l’emissari reial les farà arribar a Ses Majestats per tal que dissabte a la nit, després de la Cavalcada, els Reis d’Orient facin realitat, o no, els seus desitjos. L’última ocasió per fer arribar les cartes al Patge Xiu-Xiu serà dissabte, a les 4 de la tarda i al camp municipal de Ca n’Anglada. El mateix punt a ¾ de 5 de la tarda està prevista l’arribada de Ses Majestats en helicòpter. Més tard, a partir de les 18, la Cavalcada arrencarà a la plaça Doctor Cadevall.
00adminadmin2019-01-04 00:00:002019-01-04 00:00:00El Patge Xiu-Xiu s’estrena a l’Escola Pia i recull les últimes cartes dels infants de Terrassa
